Ten Very Short Stories By: Mahmoud Shukair Translated from Arbic into Czech Language by: Iva Liskova
Sausan Když ji vidí na jevišti převtělenou do jiné osoby, řekne si: „To je ta, kterou jsem ztratil, není to už žena, kterou znám.“ Ve chvíli, kdy si svlékne divadelní kostým, znovu ji poznává, když se mu schoulí jako holubice do náruče. Jmenuje se Sausan a má své vize, stejně jako on má ty svoje, jež propukají náhle. Nazývá ji Dulcineou, protože se to jméno hodí k jeho náladě a představám, když se čas od času převtělí do postavy onoho rytíře, který sebe sama zasvětil obraně utlačovaných, avšak neměl úspěch, jenž by stál za řeč. Je jejím třetím manželem, oženil se s ní před sedmi měsíci, poté, co se jednou setkali, aniž by si byli domluvili schůzku. Došlo k rychlému rozhodnutí. Vzali se o pět týdnů později. A bylo nebylo…
